top
Linguistica Aplicada L8






2.2 O enfoque de Bakhtin
O sujeito interativo, social e conseqüentemente partícipe na construção de seu conhecimento também é articulado nos conceitos defendidos por Mikhail Bakhtin (1895-1975) . Vejamos. Bakhtin considera que apenas o nascimento físico do indivíduo não lhe permite o ingresso na história: o homem só existe após o nascimento social. Fora desse cenário e das condições sócio-econômicas reais, não tem existência. Só como integrante da sociedade, membro de um grupo social, de uma determinada classe social é que o sujeito interage e participa de uma realidade histórica e de uma produtividade cultural. O autor defende, em seus estudos, a concepção da linguagem como reflexo social e desenvolve, a partir daí, duas noções fundamentais para o estudo do discurso: a de polifonia e a de dialogia. O que significam os respectivos conceitos? Eles dizem respeito à multiplicidade de vozes presentes no discurso e às relações que entre elas se estabelecem obrigatoriamente. Para Bakhtin, todas as manifestações, vozes que, explícita ou implicitamente, dão forma ao discurso, além de refletirem as intenções do enunciador, refletem, principalmente, os sentidos e os valores que estruturam a sociedade. Outra consideração importante defendida por Bakhtin (2004:41) é que “a palavra penetra literalmente em todas as relações entre indivíduos, e complementa esta afirmação ao mencionar que as palavras são tecidas a partir de uma multidão de fios ideológicos e servem de trama a todas as relações sociais em todos os domínios”.










Página 3 de 8