top
Escrita de Sinais I






1.4.2 - Notação de François Neve
A notação de François Xavier Neve, pesquisador na Universidade de Liége, (1996) deriva daquela de Stokoe, mas é mais completa.
Ela utiliza códigos que tornam possível uma numeração e um tratamento informático dos signos. A escritura é feita em colunas verticalmente de cima para baixo, em uma só coluna quando a mão dominante sinaliza. Em duas colunas quando se utilizam as duas mãos. Os signos são anotados na seguinte ordem:
Configuração << CO>>
Localização <<LO>>
Orientação <<ORI>>
Ação <<ACT>>
Veja o quadro .

1.4.3 - O Hamnosys - 1989
Inventado na Universidade de Hamburgo, Alemanha, por Prillwitz, Vollhaber e seus colaboradores. Esse sistema foi objeto de diversas versões para a informática. Distingue principalmente:
As configurações de mãos
As orientações de dedos e da palma
As localizações sobre a cabeça e o tronco
Os tipos de movimentos
A pontuação

Veja O Quadro

Veja também o site de HamNoSys contém as informações e os exemplos bem como os signos escritos dos sinais .










Página 13 de 16