top
Escrita de Sinais I







1.4 Sistemas de Notações Escritas de Línguas de Sinais
Há vários tipos de notação para as línguas de sinais dos surdos. Algumas dessas notações comportam muitas centenas de símbolos cuja reprodução é muito volumosa. Descrevo resumidamente algumas das mais relevantes:

1.4.1 - A Notação de Stokoe
Stokoe (1919 – 2000) e a sua equipe de lingüistas da Gallaudet University, a quem devemos o estabelecimento do caráter lingüístico das línguas de sinais, também criaram uma notação que parte de cinco elementos:

• O lugar, onde nos encontramos, 12 posições.
• As configurações de mãos, que são dez.
• Os movimentos indicando ação, com 22 símbolos.
• A orientação, quatro indicações.
• Os sinais diacríticos com duas possibilidades.
O sistema criado por Stokoe não tinha o objetivo de servir para o uso comum dos surdos, mas sim de atender à uma necessidade particular dele, que era estudar as línguas de sinais, nesse aspecto seus estudos são referenciais para alguns pesquisadores das línguas de sinais.
Veja as Configurações das mãos conforme Stokoe ..
Também veja o site da notação de Stokoe contem informações e exemplos de signos escritos ..










Página 12 de 16