Como se viu, não apareceu nenhum estrangeirismo. Para achar estrangeirismos, precisamos de uma amostra maior. Por isso verifiquei 1936 palavras (veja nota) . Dentre essas palavras, foram encontrados 21 estrangeirismos (1%), das seguintes origens: 13 do inglês, 3 do francês, 1 do alemão, 1 do árabe, 1 do grego, 1 do latim, e 1 do swahili (uma língua da África) (veja nota) . Vocês acham isso muito (1%)? Vocês acham que o português está sendo "invadido" por estrangeirismos?
Podemos resumir a entrada de empréstimos na língua como uma série de etapas que já foram descritas acima. Notem que as etapas não são excludentes.