Observe por outro lado que oproduto desta regra tem propriedades bastante restritas. Em particular, a sua interpretação é extremamente previsível e não pode ser outra: lavável quer dizer "que pode ser lavado", clonável quer dizer "que pode ser clonado", e assim por diante. Note adicionalmente que é sempre o objeto do verbo que pode receber a qualidade expressa pelo adjetivo em -vel, jamais o sujeito: é o carro que é lavável, não o mecânico; é a zebra que é clonável, não o cientista.
4. produtividade: é a possibilidade que uma regra tem de se aplicar sobre um conjunto de bases com propriedades específicas (como a propriedade "verbo transitivo" que a base deve ter para entrar na regra de formação do adjetivo em -vel), obtendo igualmente produtos especificados sob o ponto de vista categorial e semântico. A noção de produtividade não é muito simples; por exemplo, não é possível dizer que uma regra é mais produtiva que outra simplesmente porque ela se aplica mais vezes e gera mais palavras, pois certas classes de palavras são mais freqüentes do que outras (os substantivos, por exemplo, são mais freqüentes que os adjetivos). Para dizer algo sobre a produtividade de uma regra, é preciso ver qual é o número de bases sobre as quais a regra poderia se aplicar e sobre quantas ela efetivamente se aplica.
Página 10 de 14 