Quando a apontação é utilizada para designar pessoas específicas participantes da conversação, entretanto, não é o seu papel como sinalizante ou destinatário que está gramaticalizado. Na verdade, esses papéis não estão refletidos em nenhuma categoria gramatical na SSL. É a locação do sinalizante, do destinatário e outras relativas um ao outro que está gramaticalizada. A direção da apontação para o destinatário depende se a pessoa está à direita, à esquerda ou na frente do sinalizante. Para sustentar esse argumento, o autor dá como exemplo um diálogo em sinais entre um casal com seu filho presente. Se a mãe diz que está feliz, se o pai pergunta se a mãe está feliz ou se o pai diz para seu filho que a mãe está feliz, isso não direcionará para uma escolha de sinais. Em todos os três casos, a mãe será diretamente apontada. Ou seja, é a locação relativa dos participantes que é importante e não o seu papel na conversação. Esta locação também é importante para a direcionalidade na flexão verbal e nos advérbios. O autor ainda enfatiza que a apontação é locação dêitica e não pessoa dêitica. E mais, a simples apontação não pode ser usada como função puramente vocativa. Para tal, a apontação deve ser realizada com movimentos repetitivos. Além disso, há sinais especiais para vocativos, que também incluem movimentos repetitivos. Em relação ao uso da apontação como anáfora, o autor afirma que o sinalizante pode introduzir referentes e designar para eles uma locação no espaço de sinalização, isto é, o espaço em frente ao sinalizante. Assim, por exemplo, duas casas podem ser introduzidas num discurso com o sinal de CASA realizado primeiramente à esquerda do espaço de sinalização e depois à direita. Essas locações no espaço onde os sinais foram feitos podem ser usadas posteriormente como pontos de referência que o sinalizante usa para se referir às casas. A apontação para tais pontos de referência é anafórica. É a casa que foi designada àquela locação que está sendo apontada e não sua atual locação no espaço. Este uso da apontação é derivado do seu uso dêitico.
Página 9 de 30 