Os dicionários são pontos centrais na descrição de qualquer língua. Todo bom dicionário deve conter, no mínimo, três tipos de informações sobre as palavras:

- Informação fonológica (como a palavra é pronunciada ou sinalizada);
- Informação gramatical (sintática e morfológica – das partes do discurso);
- Informação semântica (significado da palavra).

Nesta unidade, vamos abordar questões importantes quanto à organização de um dicionário e como essas questões podem ser verificadas também em dicionários de língua de sinais, sejam eles dicionários impressos ou digitais. Serão apresentados exemplos para os temas abordados, tanto em português como em língua brasileira de sinais.

O foco será a informação semântica das palavras do português e dos sinais da LIBRAS que usaremos como exemplos, ou seja, os vários sentidos semânticos que os mesmos apresentam. Por exemplo, no caso do português, é possível verificar o sentido semântico da palavra ‘manga’ (fruta), e ‘manga’ (peça de roupa que cobre o braço). No caso da LIBRAS, podemos verificar o sentido semântico do sinal SÁBADO (dia da semana) e LARANJA (fruta).