top
Libras_II






Há também outro marcador não-manual, o aceno de cabeça que pode ser também associado com verbos sem concordância, embora não seja o mesmo como aquele que aparece com verbos com concordância. Há um aceno de cabeça que se espalhe sobre o último elemento de cada exemplo. A mesma análise fornecida antes com as sentenças com marcação manual e sem marcação pode aplicar-se às sentenças com essa marca não manual.
O aceno de cabeça é opcional com a sentença SVO, mas é obrigatório nas sentenças em que a ordem é outra. Novamente nós temos mais um argumento a favor da ordem SVO como sendo ordem de palavra subjacente. O aceno de cabeça parece permitir o movimento do objeto; assim, se as sentenças não tiverem este marcador não-manual, elas devem ser agramaticais. Isso é exatamente o que acontece com os exemplos a seguir:

Construção SVO
IX<the> JOÃO GOSTAR FUTEBOL

Construção OSV
*FUTEBOL IX<the> JOÃO GOSTAR

Construção SOV
* IX<the> JOÃO FUTEBOL GOSTAR

Os exemplos mostram mais uma parte da evidência para a ordem básica SVO na LIBRAS, já que as sentenças OSV e SOV são consideradas agramaticais, mesmo com o marcador não-manual, enquanto a ordem SVO ainda é gramatical.