Atualmente, uma lista enorme de Sistemas de Gerenciamento Terminológico está disponível no mercado. As características de cada um diferem apenas em funções adicionais específicas, mas, na base funcional, todos possuem características semelhantes e essenciais.

MultiTerm é um programa desenvolvido por uma das maiores empresas que atua no mercado de tradução e localização, a SDL, também responsável pelo Trados. Um dos programas mais utilizados, devidos a sua interface intuitiva e ao alto grau de complexidade em suas funções, possibilitando a criação de bancos de dados profissionais e com altíssima qualidade. Possui ainda uma versão de demonstração onde é possível utilizá-la em uma versão baseada na Internet.

Déjà Vu , um programa desenvolvido por uma das empresas pioneiras no mercado de Sistemas de Memória de Tradução. Possui funções semelhantes aos outros SGT, porém somente é possível utilizá-lo quando instalado em uma estação de trabalho.

TermBases , é um sistema desenvolvido para a plataforma Internet. Com o TermBases é possível criar e gerenciar bancos terminológicos totalmente on-line, o que melhora no compartilhamento e na distribuição dos bancos terminológicos entre os usuários.

Dentre uma lista imensa de SGT que pode ser encontrada, para cada projeto uma especificidade de funções são necessárias, neste caso devem ser avaliadas todas as características para a escolha de um SGT que seja adequado para um projeto de tradução.