Uma mãe me perguntou como escrever o sinal escrito “surdo” e outro sinal escrito “ouvinte”, expliquei como é o símbolo e sua correspondência com as configurações das mãos. Algumas mães haviam visto os materiais de escrita de língua de sinais, mas não sabiam o significado, puderam entender o que é. Mostrei como é o ponto de vista expressivo com os símbolos no quadro e eles acompanhavam com as mãos, algumas mães copiaram em seus cadernos. Algumas querem comprar o manual de SignWriting, que infelizmente ainda não foi editado e não temos para vender não temos para vender. Iremos reproduzindo e entregando o material no decorrer das aulas. A lingüista, francesa, Boutora registra, em sua dissertação de mestrado que a utilização dessa notação com sentido pedagógico é muito usada na Dinamarca e na Noruega, particularmente pelos pais ouvintes de crianças surdas que estão aprendendo a língua de sinais. Constitui uma notação que permite às pessoas pouco experientes em LS tomar notas. (Boutora, 2003, pg. 92). Na aula seguinte distribuí o material de SignWriting, para os pais, que ensina como escrever os sinais. Consta de um livro texto com trinta folhas que serve de referência para a escrita dos movimentos da Libras. Inclui diagramas, ilustrações e exercícios. Ele ensina cada símbolo do sistema da escrita SignWriting e oferece aplicações para ler e escrever. As aulas seguintes com os pais começaram com as tentativas de lerem o texto em SignWriting e perguntarem suas dúvidas, depois, aprenderam a escrever os sinais escritos construindo frases.
Página 7 de 9 