Como pontua, um dos textos examinados, o uso desses programas pelos surdos fica limitado quando se trata deles colocarem suas próprias histórias pelo pouco conhecimento que os mesmos têm da gramática de suas próprias línguas de sinais, conhecimento tipicamente omitido na educação dos surdos. Essas tecnologias são maravilhosas para os surdos e vão continuar avançando, porém, nada vai substituir a necessidade de aprofundar, na escola, o conhecimento formal da língua de sinais, tal conhecimento em seus aspectos gramaticais precisa de mudanças nos currículos das escolas de surdos que incluam a escrita da língua de sinais. Finalmente, trabalhar com softwares de escrita de sinais oportuniza para esta clientela o desenvolvimento de várias possibilidades:
1. Aquisição da língua de sinais escrita
2. Transmissão direta do pensamento para a forma escrita da língua
3. Conhecimento da cultura de informática
4. Investigação sobre história e cultura surda
5. Fortalecimento da identidade surda com o conseqüente aumento da auto-estima
Página 2 de 2