top
Libras I
         
 
As autoras também apresentam a incorporação do numeral ao sinal. Há vários exemplos deste tipo na língua de sinais brasileira. Todos se restringem e incorporam no máximo os numerais até quatro. Nos exemplos a seguir, as glosas dos sinais incorporam os números dois, três e quatro Observe.
Há também a possibilidade de incorporação da negação em alguns verbos. Nestes casos, ao invés do sinalizante utilizar o item lexical de negação, ele produz o sinal já com a negação incorporada ao verbo. Isso se dá com a adição de um movimento. A seguir apresentamos glosas com outros exemplos em LIBRAS Veja aqui.  
Foi observado também que há empréstimos do português em que o sinal é produzido com a soletração, embora esta sofra um processo de lexicalização moldando-se às regras da língua de sinais brasileira. A seguir apresenta-se o sinal de SOL que tem duas configurações de mão. A inicial é a configuração de mãos que representa também a letra S no alfabeto manual e a segunda é a configuração que representa a letra L no alfabeto manual da língua de sinais brasileira. Ao invés da soletração S-O-L, a produção do sinal ocorre em uma locação diferenciada da produção da soletração e omite a vogal O, passando a ser produzida S-L. Esse processo fonológico observa a restrição de que um sinal deve ter no máximo duas configurações de mãos ao ser produzido com uma mão Veja outros exemplos: