O congresso realizado em Copenhague em 1972 foi de grande importância para os Estudos da Tradução, por que nesse Congresso foi apresentado o texto considerado fundacional dos Estudos da Tradução.
Mas, ainda neste congresso foi apresentado outro trabalho que se tornou precursor dos estudos da terminologia e da teoria geral da terminologia o artigo do engenheiro alemão Eugen Wüster

Para a terminologia, este foi o marco inicial. Este trabalho realizado por Wüster (1972), portanto, deu inicio aos estudos relacionados à terminologia. Wüster em sua trajetória de estudos se concentrou em estabelecer uma padronização para gerenciamento de bancos terminológicos ..
Inicialmente, o gerenciamento terminológico era realizado por meio de manuscritos devidamente estruturados no formato de enciclopédias. A utilização de sistemas mais complexos foi possível somente a partir do desenvolvimento das ferramentas computacionais. Iniciado pela utilização de programas para processamento de textos e, posteriormente, por programas específicos para realizar a coleta, o gerenciamento e busca nesses bancos terminológicos.
Com a disseminação da Internet, vários programas baseados em sua interface foram desenvolvidos, tornando mais fácil a distribuição desses bancos terminológicos e, além disso, acessível a um grupo maior de usuários, devido ao fácil modo de circulação de informações.