A abordagem de tradução interlíngua se utiliza de recursos estatísticos. Essa abordagem, geralmente utilizada em programas mais recentes, é a capacidade de realizar operações com base em um sistema interlíngua, onde a língua fonte é analisada e representada como uma língua independente e que, a partir desta representação, o texto alvo é gerado.