Fechar

Aprofundando a idéia de W.C. Stokoe segundo a qual as línguas dos surdos possuem, como as línguas orais, vários níveis de articulação, Jouison está entre os primeiros a trabalhar sobre vídeos de discursos gestuais em LSF. A análise, imagem por imagem, desses vídeos mostra que a LSF não implica apenas as mãos (cujos movimentos fascinam todos os não surdos), mas sim o corpo inteiro. É sobre essa base que Jouison concebeu o D`SIGN, sistema de transcrição gráfica da LSF do qual a difícil elaboração esclarece de uma forma nova o funcionamento das línguas orais em seus relacionamentos com a escrita.