Outro tipo de conversa 

(20) Experimentador: There are three guys in this story: Cookie Monter, a dog and this baby. One of them gets to take a walk, one gets to take a nap and one gets to eat a cookie. And the rat gets to choose who does each thing. So, one gets to take a walk, right? Ask Ratty who he wants.

  “Tem três personangens nessa história: o monstro dos biscoitos, um cachorro e esse bebê. Um deles vai passear, um vai dormir e um vai comer um biscoito. E o rato vai escolher quem faz cada coisa. Então, um deles vai passear, certo? Pergunte ao Ratty quem que ele quer.”

Criança: Who do you want to (*wanna) take a walk?
  “Quem você quer que vá passear?”

Ratty:  I want the dog to take a walk.
  “Eu quero que o cachorro vá passear.”