top
Semântica e Pragmática
O primeiro campo é o da entrada. A entrada é a palavra que aparece em primeiro lugar, em negrito. Nesse caso, a entrada é rupestre. Entradas também podem ser menores do que uma palavra. Por exemplo, prefixos e sufixos podem aparecer com seus próprios verbetes. Considere a palavra 'zootecnia', por exemplo. Ela aparece no dicionário como uma palavra inteira: zootecnia; mas como ela é composta de dois elementos composicionais produtivos, esses morfemas também constam como entradas dos seus próprios verbetes: zoo- e -tecnia. Reparem como os prefixos e sufixos são indicados pelo hífen, que marca o lado que se junta a outro morfema. Entradas menores do que uma palavra também podem ser letras do alfabeto, siglas, abreviações, ou símbolos: a (letra do alfabeto), AL (sigla de Alagoas), A.B. (abreviação de Bacharel em Artes), AI (símbolo químico de alumínio). Entradas também podem ser maiores do que uma palavra, quando se trata de expressões fixas ou palavras compostas com hífen, como déjà vu ou ano-base.
O segundo campo (só quando for necessário) é o da pronúncia. Como o português tem uma ortografia normatizada que é baseada na fonologia da língua, a pronúncia da maioria das palavras é dedutível a partir da ortografia; mas em casos de dúvida ou ambigüidade, o dicionário traz a informação necessária: abodego /ê/, para mostrar que o e de 'abodego' é pronunciado como ê. (Em línguas como inglês, que não tem uma ortografia normatizada, o campo da pronúncia aparece em todos os verbetes).
O campo da datação, "(1899 cf. CF1)" no exemplo, traz a data em que a palavra primeiro aparece, junto com a fonte (para decifrar as siglas, ver a Bibliografia das fontes de datação e etimologia, nas páginas LXVI a LXXXIII).