O segundo método consiste em tentar compreender a fisiologia do sistema nervoso central através das desordens funcionais, conseqüência de lesões em determinadas áreas. Estudos clínicos são desenvolvidos entre os afásicos monolíngues ou bilíngues. Alguns achados com pacientes que possuem duas línguas mostram que a patologia cerebral não afeta uniformemente as duas línguas. Uma delas pode ser perdida temporária ou definitivamente, mas a outra pode continuar sendo empregada.

Apesar de todos os avanços e a criação de métodos mais adequados, as pesquisas precisam ser ampliadas a fim de se verificar e confirmar as hipóteses, fornecendo, assim, explicações mais confiáveis dos fenômenos lingüísticos. No entanto, antes de se formar hipóteses, é necessário o levantamento de problemas a serem resolvidos pela psicolinguísticas. Identificaremos alguns deles no próximo tópico.