top
Leitura e Produção deTextos
2.2.4 Constituintes sintáticos

Outros elementos gramaticais da língua que são importantes para a coesão do texto são os constituintes sintáticos, também chamados de unidades gramaticais. Veja o exemplo.

(14) *homem bengala lado moça cair escada

A frase (14) omite elementos gramaticais cruciais para a coesão do texto, como as preposições, os artigos, as flexões verbais e nominais. Isso faz com que o sentido da frase não seja claro. Não sabemos ao certo quem caiu na escada. Pela proximidade do verbo com o substantivo “moça”, parece que foi ela quem caiu.

(15) O homem de bengala ao lado da moça caiu na escada.
(16) O homem de bengala ao lado da moça caiu na escada porque se distraiu.

Colocando todos os elementos gramaticais na frase, como em (15), a relação entre as palavras se torna explícita e o sentido fica claro. Quem caiu não foi a moça, mas sim o homem. Para entender esse sentido, contudo, não basta conhecer as palavras gramaticais da frase; é necessário também conhecer os constituintes sintáticos da língua portuguesa. Esse conhecimento é necessário porque as relações entre as palavras de um texto não são estabelecidas de maneira apenas linear, mas também hierarquicamente.
Página 19 de 29