Essa diferença apresentada nos verbos de concordância das línguas de sinais em relação aos verbos de concordância nas línguas faladas muito tem a ver com as diferenças de modalidade entre essas línguas. Pelo fato de as línguas de sinais serem transmitidas pelas mãos, rosto e corpo e percebidas pela visão, faz com que elas tenham a capacidade de representar certos conceitos espaços-temporais de uma forma mais direta do que as línguas faladas. Esta propriedade permite que as línguas de sinais tenham estruturas morfológicas que não são totalmente arbitrárias e que podem ser similares entre as línguas de sinais.
